Understanding of unknown medical words

نویسندگان

  • Natalia Grabar
  • Thierry Hamon
چکیده

We assume that unknown words with internal structure (affixed words or compounds) can provide speakers with linguistic cues as for their meaning, and thus help their decoding and understanding. To verify this hypothesis, we propose to work with a set of French medical words. These words are annotated by five annotators. Then, two kinds of analysis are performed: analysis of the evolution of understandable and non-understandable words (globally and according to some suffixes) and analysis of clusters created with unsupervised algorithms on basis of linguistic and extralinguistic features of the studied words. Our results suggest that, according to linguistic sensitivity of annotators, technical words can be decoded and become understandable. As for the clusters, some of them distinguish between understandable and non-understandable words. Resources built in this work will be made freely available for the research purposes.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Robustness Versus Fidelity In Natural Language Understanding

A number of issues arise when trying to scaleup natural language understanding (NLU) tools designed for relatively simple domains (e.g., flight information) to domains such as medical advising or tutoring where deep understanding of user utterances is necessary. Because the subject matter is richer, the range of vocabulary and grammatical structures is larger meaning NLU tools are more likely t...

متن کامل

Iranian EFL Learners’ Lexical Inferencing Strategies at Both Text and Sentence levels

Lexical inferencing is one of the most important strategies in vocabulary learning and it plays an important role in dealing with unknown words in a text. In this regard, the aim of this study was to determine the lexical inferencing strategies used by Iranian EFL learners when they encounter unknown words at both text and sentence levels. To this end, forty lower intermediate students were div...

متن کامل

[Pilot study of domain-specific terminology adaptation for morphological analysis: research on unknown terms in national examination documents of radiological technologists].

Although large medical texts are stored in electronic format, they are seldom reused because of the difficulty of processing narrative texts by computer. Morphological analysis is a key technology for extracting medical terms correctly and automatically. This process parses a sentence into its smallest unit, the morpheme. Phrases consisting of two or more technical terms, however, cause morphol...

متن کامل

The Rhetorical - Aesthetic Approach to Constructing the Relation between Images and Visual Inventions with Global Politics

Images and photos play an important role in our understanding of domestic and international events. Today we are living in the age of the visualization of politics. The images are vague, rhetorical, and aesthetic components of political and social phenomena and can give them a beautiful or detestable structure. In the digital age, images in and of themselves can define our structure and vision ...

متن کامل

Assessing the Cause of Prenatal Mortality in Medical Centers of Alborz Province

Background: Prenatal mortality is important indicator of health and health care services at birth, therefore understanding the major prenatal mortality causes will help the society to plan better prenatal and neonatal care system. Objective: This study aimed to determine the causes of Prenatal Mortality in Medical Centers of Alborz Province Methods: This was a retrospective study conducte...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2017